Con la esfera de los cuatro espíritus destrozada, cada fragmento tiene la capacidad de aumentar los poderes de un demonio. Inuyasha está enfurecido ante la idea de tener que recuperar todos los pedazos dispersos de la esfera junto a Aome, y esta, disgustada, cae en el pozo come huesos que la transporta a su casa Mientras que Inuyasha es atacado por un demonio llamado Yura.